Thunder In The Night~~ 영어 자작시~~한밤에 천둥번개에 놀라

 

   
 

 

Thunder In The Night
      By Koh, Sang Won

 

Whenever blue and yellow dragons scream in the sky

we meet:

Trembling,
Begging
Stooping,
Crying out,

After hot weather and drought

Blue and yellow dragons open the big show

Through lightening thunder

It causes us to recover

Conscience and humanism
In the rainy night

No matter how dark
Dragons battle
In the heavy rains 

 

At last in the hot night
Laughing;
Laughing;


Raining calls sweet friends
Who give summer gifts

Raining calls a lot of laughing
Which present good fruits

 

 

Thundering calls for coming over

Wrinkles and difficulties of life