Camellia flower is a torch of life
BY koh, Sang Won
Endurance for a year
Effort for a goal
Trial with more spirit
It is our ancestor's spirit
Through the long rough way
They flow into the chilly winter
Camellia buds at last burst out laughing
Camellia flowers bloom a torch of victory
After overcoming all adversity
Fortunes and self confidence burst out
In the winter darkness
Camellia flower is a torch of life
He directs us to work hard
Fight truly against the dark wall over and over
It is a strong life
Camellia flower is the wise fortitude torch
Necessary to a victor
He is a torch
Necessary to a failure
Winter blooms a torch of life
Admiration of love, patience, fortitude
*스산한 겨울 한밤중에
밝은 동백꽃을 보면
인생의 등불 같다
모진 시련 딛고 우뚝 선
승리자 같다
빨강 횃불
불타오르는 청춘
강렬한 용기를 준다
집안에서
밤마다
'자연을 노래하는 시선 > 영자시' 카테고리의 다른 글
| March (0) | 2015.03.23 |
|---|---|
| Dear In Soo Bong (0) | 2015.03.09 |
| Winter is just fading away (0) | 2015.02.12 |
| Fall in snow fairy (0) | 2015.02.06 |
| 눈을 그리며~2~ 영시 (0) | 2015.01.12 |