At The Night Of The Rainy Summer~~영자시

 

 

At The Night Of The Rainy Summer

     By Koh, Sang Won 

 

At the rainy night

Listen to

Chorus shout

Lamentation cry

Whisper

Agony sorrow

It's like friendly confession

It's like a instructor order

 

Let me forget the past sorrow

when rain surfs away it

A slender twig

My instructor

Appears with a wet whisper

It's a pleasantly cool whisper

 

As soon as rainy summer stops

Everything will be growing up

Thunder, rain, horror,dark cloud

making fine crops with sunny fall

Rainy summer is the manure given at sowing or planting

We will together sing the great harvest chorus

After rainy summer gift

With a grandmother

With a farmer

With nature

With my success

Our maturity will be at the nearest