여행/여행

신이 내린 그랜드 캐년이여 안녕~~일려 영시와 함께~비행기에서~제15편

kk고상 2018. 7. 15. 14:24

 

 

Looking Up To Him ~~ 40 billion years old Grand Canyon

 By  Koh, Sang Won

The grand canyon is the great heaven
He lives out of earth where
There are no jealousy and no ache
There are only peace and love
There are no war and egoism

There are no sorrow and agony
There are only concession and sunshine
There are no dirty cloud and wind
There are only happiness and pleasure
In the eternity
So happy to look over live heaven and peace
And also grateful to be able to look upon to
Eternal life.Happiness.Sunshine.
As soon as Indian and korean get together
In Grand Canyon
We acknowledge the same blood chemistry
Grand canyon is the Navaho  kingdom
Without conflict and dissonance
There are only love and peace
Grand Canyon is our beautiful eternal heaven
There are river .lake.tree.
flower.kingdom.valley. our soul. 
There are no dispute and challenge

There is only natural life
So grateful to be able to look up to him here
Grand canyon is our ancestor 


*발 2천 5백여 미터 그랜드 캐년 오기까지

수많은 오르막을 서서히 오르며 왔다 

40억살 짜리 암반, 30억 살 짜리 퇴적암, 20억살 짜리 게곡을

비행기에서 자세히 보며  변하지 않는 모습에

여기가 천국이라는 것을 알았다

덕분에 그 감동을 영시로 써봤다

님을 우러러 보며 라는 제목으로