꿀잠~~ 천하 태평이다~~오색 단풍 처럼

 

 

 

 

오색 단풍마다 시가 흐르다 

   일려 고상원

순식간에 스치며

숯불처럼 달아오르며 일려시가 흐르고

나옹선사  청산은 나를 보고 선시가 흐르고

진도 아리랑이 출렁거리고

춘향가가 흔들거리고

푸른 다뉴브강 교향곡이 흐르며

단풍 잎마다

가슴 적시다

스쳐가는 태평성대

해탈한 참나가 출렁이는구나

평화와 진실의 오색 향기

우리 것이구나

단풍에 새겨진 일려시여

영원하거라

산마다

거리마다

사람마다

흑진주 눈망울 손자 까지

A MAPLE SINGS A BRILLIANT  HEAVEN  

  BY KOH, SANG WON

Young age of justice and power went by 

Youth life just passed by

Innocent smile now flowes out of maples 

This is now  the old age of  pleasure and fruition 

This is twilight 

This is Maple heaven

Maple sings innocently 

Every strèet 

Every mountain

Every village 

Every people 

It is possible to bloom every  trees 

 which live a life truely and in the justice 

It is the flower of truth and justice 

It is the flower of heaven 

Maple make us the innocent heaven 

Maple seed innocent concience and twilight 

Every  maple which tempt every people, everyselves, every lakes,

Bloom and sing truth , beauty, love, concience 

This is a twilight age

A maple girl in the twilight seeds the brilliant peace and concience Every women and men sing the true selves  in front of maple girls 

Maple is not twilight

Maple is golden age 

 who sing a twilight song and enjoy true selves with five colors

It is the flower of victory 

It is to find itself after making everything surrender 

It is to have everything find truth and concience 

In the wilderness