A Young Dream~~ 일려 영어 자작시

A Young Dream to Old Man

  BY SANG WON  KOH

I'm Korean poet

I can write English poem

 

I enjoy young poem

I will live in Toronto university

I will face young friends

I will farm young poems

 

A Korea poet will whisper with young worldwide colleague

Bring back your young heart

Dreamful poet will bloom young poems in the spring campus

 

Nature to nature

Heart to heart

Mountain to mountain

I used to write nature poems

I also will write the heartful enlightment in the great nature 

 

I will uproot the regretful past

 and  plant young jewels which attract young people

 

 

I will enjoy a fresh young journey with them

햇병아리 같다

창밖에 핀

날개를 활짝 핀

노랑 봉황 같은

산수유꽃을 보면 볼수록

젊은 피가 꿈틀한다

더불어  하고싶은 꿈을 꿔봤다

대자연에 파묻힌 토론토 대학 캠퍼스를 걸으며

시를 써

그들에게

한국의 젊은 낭만과  금수강산 얼을 보여주고 싶다

시와 사진전을 통해서

영시집 통해서

대학신문 통해서

손자와 함께