자연을 노래하는 시선/영자시

Saturday

kk고상 2016. 1. 3. 06:31

 

 

Saturday

      By Koh, Sang Won

 

Seems like a day snow comes

   in large flakes

Seems like a day  flowers and dream freely dance

   in your own universe

Saturday delivers the possible chance

   for achieving all moment

Seems like her for loving you

Saturday is a bud

   which seems like blooming soon

Waiting and blooming

Nothing but longing

Blooming fully

Freedom

Saturday is the joyful convenient moon

   and a red comfortable bud

Seems like your season or new year

  camellia buds never give up

   for blooming  selves

 

*여기서 Saturday는 상징적인 단어다

토요일이 주는 편안함,기다림 등을 노래한 것이다

 

 

 

'자연을 노래하는 시선 > 영자시' 카테고리의 다른 글

A Snow Flower  (0) 2016.01.28
January ~ 영자시  (0) 2016.01.20
He And She Is A Camellia Flower  (0) 2015.12.28
Red Is The Quiet Miracle In The Wild~ 영자시  (0) 2015.12.18
Lost  (0) 2015.12.09